Obtenga la Versión Recobro en versión impresa, como App, o en formato eBook o audiolibro.
Recursos incluyendo horarios para la lectura de la Biblia y herramientas para utilizar con la Versión Recobro.
Agradecemos al Señor que Su preciosa Palabra esté tan disponible para nosotros hoy.
No siempre ha sido así. De hecho, desde el siglo VI hasta el XIV, la Biblia estuvo en gran medida inaccesible al público. Durante este periodo, la luz resplandeciente contenida en la Biblia y muchas de las preciosas verdades reveladas en ella y disfrutadas por los primeros cristianos no estaban generalmente disponibles. Desde el siglo XVI, comenzando con la revolucionaria comprensión de Martín Lutero de que la justificación se obtiene por la fe, el Señor ha seguido recobrando gradualmente más luz y más verdad en Su Palabra. Este recobro de la comprensión espiritual y bíblica ha dado paso a un recobro correspondiente tanto en el aspecto individual como corporativo de la vida cristiana. La Versión Recobro de la Biblia se llama así porque su texto y notas de pie de página cristalizan muchas de estas verdades y experiencias.
En 1385 John Wycliffe tradujo la Biblia al inglés basándose en la Vulgata latina. Esta traducción y su posterior distribución fueron fundamentales para abrir la puerta a la propagación de la verdad. Alrededor de 1525, la Biblia fue traducida al inglés directamente de los idiomas originales por William Tyndale. Desde entonces, le han seguido muchas excelentes traducciones al inglés. La Versión Recobro de la Biblia ha sido traducida a partir de los idiomas originales conforme a los principios y normas de traducción establecidos por las principales traducciones al inglés de los últimos cinco siglos.
La Versión Recobro de la Biblia fue traducida y revisada por la Sección Editorial de Living Stream Ministry de 1974 a 2003. La Versión Recobro de la Biblia contiene numerosas ayudas para el estudio, incluyendo el tema y trasfondo de cada libro; bosquejos interpretativos detallados; notas de pie de página esclarecedoras, valiosas referencias paralelas y una variedad de diagramas y mapas de gran utilidad. Todas estas ayudas de estudio fueron escritas por Witness Lee, quien recibió mucha ayuda de los escritos de destacados expositores de la Biblia a lo largo de la historia de la iglesia, incluyendo los de su colaborador, Watchman Nee. La Versión Recobro del Nuevo Testamento en su formato actual en inglés se publicó en 1991 y también está disponible en chino, español, ruso, japonés y otros idiomas. La Versión Recobro de la Biblia, que incluye bosquejos, notas de pie de página y referencias paralelas tanto para el Antiguo como para el Nuevo Testamento, ya está disponible.
